咏画屏风诗 二十
南北朝 · 庾信
作者 古诗词
三危上凤翼。九坂度龙鳞。路高山里树。云低马上人。悬岩泉溜响。深谷鸟声春。住马来相问。应知有姓秦。
译文
三危山上，山势如凤凰展翅；九曲坂道，山石如龙鳞层层。山路高耸，超出山中的树木；云雾低垂，环绕着马上的人。悬崖上泉水流动发出声响；深谷中鸟鸣声声，传达着春意。勒住马匹，相互询问，应当知道这里住着姓秦的人家。
注释
【三危】山名，传说中仙山，亦指陇西之三危山，此处借指高峻之山。【凤翼】凤凰的翅膀，喻山势如凤翼展开。【九坂】九曲之坂，形容山路曲折。【龙鳞】龙之鳞甲，喻山石嶙峋如龙鳞。【路高山里树】山路高耸，超出山中之树。【云低马上人】云雾低垂，环绕马上之人。【悬岩】悬崖。【泉溜响】泉水流动发出声响。【深谷鸟声春】深谷中鸟鸣，传达春意。【住马来相问】勒马停下，相互询问。【应知有姓秦】应当知道此处有姓秦的人家，暗用“秦氏有好女”典故，或指隐士。
赏析
此诗为庾信《咏画屏风诗》组诗之一，描绘屏风上的山水人物画。诗中运用比喻（凤翼、龙鳞）和对比（路高、云低），生动展现山势的险峻与云雾的缭绕。后四句以泉声、鸟鸣点染春意，结句“姓秦”暗用乐府《陌上桑》中秦罗敷的典故，或指隐逸高士，含蓄表达对画中人物超然世外的向往。庾信由南入北，晚年多思乡怀旧之作，此诗虽咏画，亦可能寄托其归隐之思。
南北朝
作者简介 · 庾信
庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。
查看庾信的全部作品 → 庾信的其他作品
《咏画屏风诗 二十》- 庾信 - 诗词大全
《咏画屏风诗 二十》是南北朝诗人庾信的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析