和回文诗
南北朝 · 庾信
作者 古诗词
旱莲生竭镬。嫩菊养秋邻。满池留浴鸟。分桥上戏人。
译文
旱莲生长在干涸的锅中，嫩菊培育着秋天的邻居。满池的水中停留着沐浴的鸟儿，分桥上嬉戏着行人。
注释
【旱莲】：即木芙蓉，因其耐旱，故称旱莲。【生竭镬】：镬，古代无足之鼎，此处指干涸的锅。生竭镬，谓旱莲生于干涸的锅中，极言其生长环境之恶劣。【嫩菊】：初开的菊花。【养秋邻】：养，培育；秋邻，秋天的邻居，指菊花在秋日与相邻之物共处。【满池留浴鸟】：浴鸟，水鸟在水中沐浴。留，停留。【分桥上戏人】：分，分开；戏人，嬉戏之人。桥上行人与水中倒影相映成趣。
赏析
此诗为回文诗，正读反读皆可成句，体现了南北朝时期文人巧思。庾信由南入北，身世飘零，诗中“旱莲生竭镬”或暗喻其身处困境而坚韧不拔。“嫩菊养秋邻”则表现秋日生机。后两句以池鸟、桥人构成动静相宜的画面，语言简练而意境清新。全诗对仗工整，回环往复，展现了庾信高超的语言技巧。
南北朝
作者简介 · 庾信
庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。
查看庾信的全部作品 → 庾信的其他作品
《和回文诗》- 庾信 - 诗词大全
《和回文诗》是南北朝诗人庾信的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析