杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可
宋代 · 王炎
作者 古诗词
有子有子共七人，六子短命一子存。后固无穷前万古，浮生修短何足论。天属情钟在我辈，岁月虽久哀如新。呜呼五歌三叹息，理不胜情难自释。
译文
我有儿子一共七人，六个短命而亡只有一个存活。后世固然无穷无尽，前代已是万古之久，人生的长短何足挂齿。天然的亲情在我们这些人身上格外深重，岁月虽久，哀痛却如新一般。唉，唱到第五首歌时再三叹息，理性终究战胜不了情感，难以自我释怀。
注释
【杜工部】：指杜甫，因其曾任检校工部员外郎，世称杜工部。杜甫有《同谷七歌》，作于唐肃宗乾元二年（759）流寓同谷（今甘肃成县）时，诗风悲壮。 【同谷七歌】：杜甫诗题，共七首，写身世飘零、骨肉离散之痛。 【高古】：高雅古朴，指杜甫诗格调。 【有子有子共七人】：王炎自述有七子，其中六子早夭，仅一子存活。 【后固无穷前万古】：后世无穷尽，前代已万古，言时间绵长。 【浮生修短】：人生寿命长短。修，长。 【天属情钟】：天属，天然亲属关系；情钟，情感专注。语出《世说新语·伤逝》：“情之所钟，正在我辈。” 【理不胜情】：理性无法克制情感。
赏析
此诗为王炎仿杜甫《同谷七歌》之作，主题为悼念早夭的六子，抒发丧子之痛。艺术上，首句以“有子有子”起兴，模仿杜诗复沓句式，强化哀痛；中间以“后固无穷前万古”的时空对比，试图以哲理宽慰，但末句“理不胜情”又回归情感，形成理性与情感的张力。全诗语言质朴，情感真挚，悲怆动人。王炎为南宋理学家，此诗可见其虽明理却难抑亲情之痛。创作背景据推测为晚年丧子后所作，具体时间不详。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可》- 王炎 - 诗词大全
《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析