石盆荷叶
宋代 · 王炎
作者 古诗词
月明露冷净娟娟，收入窗间一掬泉。不用亭亭张翠盖，也能细细叠青钱。时因新汲分瓶杓，暗有微香散简编。留待移根栽玉井，开花十丈藕如船。
译文
明月清辉下，露水清凉，荷叶洁净美好， 收入窗前的这一盆清泉之中。 它不需要高高挺立张开翠绿的伞盖， 也能细细地叠起青钱般的嫩叶。 时常因新汲的水分装到瓶杓中， 暗中却有微香散落在书卷之间。 留待将来移栽到玉井之中， 那时花开十丈，藕大如船。
注释
【净娟娟】形容荷叶洁净美好。 【一掬泉】一捧泉水，指盆中清水。 【亭亭张翠盖】指荷叶挺立如翠绿的伞盖。 【叠青钱】形容新生的荷叶如青钱般层层叠叠。 【新汲】刚打来的水。 【分瓶杓】分装到瓶和杓中。 【简编】书籍。 【玉井】传说中昆仑山的仙井，典出韩愈《古意》诗：“太华峰头玉井莲，开花十丈藕如船。” 【开花十丈藕如船】形容莲花巨大，藕如船，出自韩愈诗。
赏析
此诗咏盆中荷叶，以细腻笔触描绘其清雅之态。首联以“月明露冷”烘托环境，突出荷叶之“净娟娟”。颔联用“不用”“也能”转折，强调盆荷虽无天然之姿，却有自得之趣。颈联写日常浇灌与书香相融，暗含文人雅趣。尾联化用韩愈诗句，寄托对盆荷未来壮大的想象，虚实结合，意境开阔。王炎为南宋理学家，诗风平实而寓理趣，此诗借物抒怀，表现对自然之美的珍视与超脱尘俗的向往。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《石盆荷叶》- 王炎 - 诗词大全
《石盆荷叶》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析