丰年谣五首 其五
宋代 · 王炎
作者 古诗词
稻如马尾覆沟塍，桑柘阴中鸡犬鸣。收获登场便无事，输租人不入州城。
译文
稻谷长得像马尾一样覆盖着田沟和田埂，桑树柘树的阴影中鸡犬鸣叫。收获登场后便没有其他事务，缴纳租税的人不用进入州城。
注释
【沟塍】：田沟和田埂。塍，音chéng，田间的土埂。 【桑柘】：桑树和柘树，柘叶也可喂蚕。 【输租】：缴纳租税。 【州城】：指官府所在的城市。
赏析
此诗描绘了丰收后乡村的宁静与自足。前两句以稻如马尾、桑柘阴中鸡犬鸣的意象，展现作物丰茂、家畜安闲的景象。后两句写收获后农民无需亲自入城输租，暗示赋税可能由官府直接征收或减免，反映了诗人对农民负担减轻的欣慰。全诗语言质朴，情感平和，体现了王炎关注民生的诗风。【据推测】此诗可能作于王炎任职地方时，对农村有实际观察。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《丰年谣五首 其五》- 王炎 - 诗词大全
《丰年谣五首 其五》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析