劝农出郊三绝
宋代 · 王炎
作者 古诗词
桃花一笑弄春晴，布谷澜翻亦劝耕。十雨五风蒙帝力，愿风父老庆秋成。
译文
桃花绽放如含笑，逗弄着春日的晴光，布谷鸟鸣声不断，也在劝人耕作。风调雨顺全仰仗天帝的恩力，希望劝告父老乡亲，共同庆祝秋天的丰收。
注释
【桃花一笑弄春晴】拟人手法，桃花盛开如笑，形容春日晴和。【布谷澜翻亦劝耕】布谷：布谷鸟，鸣声似“布谷”，劝耕之鸟；澜翻：形容鸟鸣声连绵不断。【十雨五风】指风调雨顺，十天下一场雨，五天刮一次风，古人认为这是理想的天气。【蒙帝力】蒙受天帝（或皇帝）的恩力。【愿风父老】风：通“讽”，劝告；父老：对老年人的尊称。【庆秋成】庆祝秋季丰收。
赏析
此诗为王炎《劝农出郊三绝》之一，写春日劝农场景。首句以拟人手法写桃花含笑，点出春晴之景，次句以布谷鸟鸣呼应劝农主题，自然生动。后两句转写风调雨顺得益于天恩，并寄望秋成，体现诗人对农事的关切和对百姓的劝勉。全诗语言明快，情景交融，既有对自然景色的描绘，又蕴含劝农重农的思想，反映了宋代士人关注民生的传统。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《劝农出郊三绝》- 王炎 - 诗词大全
《劝农出郊三绝》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析