湘中杂咏十绝
宋代 · 王炎
作者 古诗词
昨日北风频打头,今朝风定却安流。江山如画供诗眼,阴雨无端酿客愁。
译文
昨天北风频频迎面吹来,今天风停了,水流变得平稳。江山如画,供诗人欣赏,但阴雨却无缘无故地酝酿出旅客的愁绪。
注释
【北风频打头】:北风迎面吹来,形容行船逆风。频,多次。打头,指逆风。 【风定却安流】:风停了,水流平稳。安流,平稳的水流。 【供诗眼】:供诗人观赏。诗眼,指诗人的观察力或欣赏眼光。 【阴雨无端】:阴雨无缘无故地。无端,没有来由。 【酿客愁】:酝酿出旅客的愁绪。酿,逐渐形成。
赏析
此诗写旅途中的天气变化与心境。前两句通过“昨日”与“今朝”的对比,写出风停浪静,天气转好,但后两句笔锋一转,以“阴雨无端”引出“客愁”。诗人以“江山如画”反衬愁绪,乐景写哀,更显愁之深。王炎为南宋诗人,一生辗转宦途,诗中“客愁”或与其羁旅生涯有关。全诗语言简练,情感含蓄,体现了宋诗重理趣的特点。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《湘中杂咏十绝》- 王炎 - 诗词大全
《湘中杂咏十绝》是宋代诗人王炎的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析