和至卿叙述三首
宋代 · 王炎
作者 古诗词
长年英气易消磨，穷达其如有命何。进德要须涵养熟，读书不在见闻多。挥犀款曲思君话，烹鲤殷勤约我过。镜里素丝侵绿鬓，着鞭圣域莫蹉跎。
译文
长年累月，英武的气概容易消磨，困顿或显达，大概是由命运决定的。增进品德必须靠涵养成熟，读书不在于见闻广博。挥动麈尾亲切交谈，思念你的话语；烹煮鲤鱼殷勤相约，邀请我过访。镜中白发侵染了乌黑的鬓发，在通往圣贤境界的道路上要快马加鞭，不要虚度光阴。
注释
【长年】：多年，长期。【英气】：英武的气概。【消磨】：逐渐消耗、磨灭。【穷达】：困顿与显达。【进德】：增进品德。【涵养】：修养。【见闻】：听到和看到的，指知识广博。【挥犀】：挥动麈尾，指清谈。典出《世说新语》，晋人清谈时常挥麈尾。【款曲】：殷勤、详尽。【烹鲤】：指收到书信。古乐府《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”【素丝】：白发。【绿鬓】：乌黑发亮的鬓发。【着鞭】：挥鞭策马，比喻努力进取。典出《晋书·刘琨传》：“吾枕戈待旦，志枭逆虏，常恐祖生先吾着鞭。”【圣域】：圣人的境界。
赏析
此诗为王炎与友人叙述情怀之作。首联感慨岁月消磨英气，穷达由命，流露出对命运的无奈。颔联强调进德需涵养，读书贵精不贵多，体现了宋代理学重内省、轻博杂的治学态度。颈联回忆与友人清谈、书信往来的情谊，情感真挚。尾联以镜中白发自警，勉励友人及时努力，追求圣贤之道。全诗语言质朴，说理与抒情结合，既有对人生际遇的感慨，又有对道德修养的执着，展现了宋代士人内敛而坚韧的精神风貌。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《和至卿叙述三首》- 王炎 - 诗词大全
《和至卿叙述三首》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析