张德夫园亭八咏·可莹
宋代 · 王炎
作者 古诗词
小凿苍苔破，潴为玉鉴平。最宜孤月浴，亦有白云行。须发尽堪烛，肺肝元自清。微风莫吹皱，虚静即生明。
译文
稍微挖开青苔，积水成池，像玉镜一样平。最适宜孤月在其中沐浴，也有白云的影子飘过。胡须头发都能照见，内心本来清澈。微风不要吹起波纹，空明宁静就能生出光明。
注释
【小凿苍苔破】小：稍微，略微。凿：开凿。苍苔：青苔。破：破除，这里指挖开青苔。【潴为玉鉴平】潴（zhū）：水积聚。玉鉴：玉镜，比喻水面平静清澈。【最宜孤月浴】孤月：一轮明月。浴：沐浴，指月影倒映水中。【亦有白云行】白云行：白云的影子在水中移动。【须发尽堪烛】须发：胡须和头发。烛：照见，映照。【肺肝元自清】肺肝：内心。元：本来。自清：自然清澈。【微风莫吹皱】莫：不要。吹皱：吹起波纹。【虚静即生明】虚静：空明宁静。生明：产生光明。
赏析
此诗为宋代王炎《张德夫园亭八咏》之一，咏园中水景。诗以池水为镜，借物喻心，表达对内心澄澈、虚静明净的追求。首联写开凿小池，以“玉鉴”喻水之平明；颔联以“孤月浴”“白云行”状池水映照天光云影之妙；颈联由外及内，以水之清澈映照须发，进而点明“肺肝元自清”，揭示本心清明；尾联“微风莫吹皱”暗用冯道“吹皱一池春水”之典，强调保持虚静方能生明。全诗咏物而不滞于物，由景入理，含蓄隽永。王炎为南宋理学家，诗风平实而寓哲理，此诗可见其心性修养之旨。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《张德夫园亭八咏·可莹》- 王炎 - 诗词大全
《张德夫园亭八咏·可莹》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析