喜晴
宋代 · 王炎
诗文 古诗词
雨过儿童饱饭牛，趁晴耕垦种来牟。田家作苦无储蓄，待哺全须麦有秋。
译文
雨后，儿童喂饱了牛，趁着天晴耕地开垦，种植大麦和小麦。农家劳作辛苦，没有存粮，等待糊口全靠麦子成熟有收成。
注释
【雨过】：雨后。【儿童饱饭牛】：儿童喂饱了牛。饭牛，喂牛。【趁晴】：趁着天晴。【耕垦】：耕地开垦。【种来牟】：种植大麦和小麦。来牟，古时对麦子的统称，来指小麦，牟指大麦。【田家】：农家。【作苦】：劳作辛苦。【无储蓄】：没有存粮。【待哺】：等待食物喂养，指等待粮食收获。【全须】：完全需要。【麦有秋】：麦子成熟有收成。秋，指庄稼成熟。
赏析
此诗描写雨后农家抓紧农时耕种的场景，反映了农民生活的艰辛和对丰收的期盼。前两句以“雨过”、“趁晴”点明农时紧迫，儿童饭牛、耕垦种麦，展现勤劳朴实的农家生活。后两句直抒胸臆，指出田家“无储蓄”的窘境，强调“待哺全须麦有秋”，表达了对丰收的渴望。全诗语言平实，情感真挚，体现了王炎关注民生、同情农民疾苦的现实主义精神。据推测，此诗作于王炎任职地方期间，他目睹农民劳作之艰，有感而发。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《喜晴》- 王炎 - 诗词大全
《喜晴》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析