题汪尉立之快合
宋代 · 王炎
作者 古诗词
市廛属耳太喧嚣,林薮藏身又寂寥。负郭面溪开小合,个中登览独逍遥。
译文
街市中声音太喧嚣,山林里隐居又太寂寥。靠近城郭面对溪流建起小楼阁,在此中登览独自逍遥。
注释
【市廛】:市中店铺,指喧嚣的街市。【林薮】:山林水泽,指隐居之地。【负郭】:靠近城郭。【面溪】:面对溪流。【小合】:小楼阁,即诗题中的“快合”。【个中】:此中,指小合之中。
赏析
此诗通过对比市廛的喧嚣与林薮的寂寥,凸显“快合”之妙:既离尘世不远,又得山水之趣。末句“独逍遥”点出诗人超然物外、自得其乐的心境。王炎为南宋理学家,诗风平实,此作可见其追求中正平和的生活态度。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《题汪尉立之快合》- 王炎 - 诗词大全
《题汪尉立之快合》是宋代诗人王炎的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析