郊外见梅再用前韵三首
宋代 · 王炎
作者 古诗词
故园疏竹蔽柴关，手植孤根在竹间。别后疏枝无恙否，寂寥风月冷溪山。
译文
故乡的家园里，稀疏的竹子遮蔽着柴门，我亲手栽种的那株梅树就生长在竹丛之间。离别之后，那稀疏的枝条是否依然安好？只有清冷的风月与寂静的溪山相伴。
注释
【故园】指故乡的家园。【疏竹】稀疏的竹子。【柴关】柴门，用树枝编成的门，指简陋的居所。【手植】亲手种植。【孤根】指梅树，因其独自栽种，故称孤根。【疏枝】指梅树的枝条，与首句“疏竹”呼应。【无恙否】问候语，是否安好。【风月】清风明月，泛指自然景色。【溪山】溪流和山峦，指郊外环境。
赏析
此诗为王炎《郊外见梅再用前韵三首》之一，通过问候故园手植之梅，表达对故乡的深切思念。前两句回忆栽梅情景，后两句悬想别后梅树孤寂，实则自喻漂泊之身。以“疏竹蔽柴关”的简朴环境烘托梅之清高，又以“风月冷溪山”的寂寥氛围强化离愁。全诗语言质朴，情感含蓄，借物抒怀，体现了宋诗以平淡见深意的特点。王炎生于南宋，一生仕宦，常怀归隐之思，此诗【据推测】作于宦游期间，借梅寄寓对故园的眷恋。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《郊外见梅再用前韵三首》- 王炎 - 诗词大全
《郊外见梅再用前韵三首》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析