和陈倅灵壁寄莹中二首 其一

宋代 · 谢逸

作者 古诗词
汴上相逢舣画桡,清愁万斛若冰消。弟兄直谅推三友,父子公忠擅四朝。对镜如如皆般若,开谈句句尽参寥。要知往事多虚幻,看取钱塘八月潮。

译文

在汴水边相逢时停泊了彩船,万斛清愁如同冰雪消融。兄弟朋友正直诚信可推为三友,父子两代公忠体国擅名四朝。面对明镜,一切法性皆是般若智慧;开口交谈,句句都如参寥子的禅机。要知道往事大多虚幻不实,请看那钱塘江八月的潮水。

注释

【舣画桡】舣,停船靠岸;画桡,彩绘的船桨,代指船。【清愁万斛】形容愁苦极多,斛为古代容量单位,十斗为一斛。【弟兄直谅推三友】直谅,正直诚信;三友,指《论语》中“友直、友谅、友多闻”,此处借指品德高尚的朋友。【父子公忠擅四朝】公忠,公正忠诚;擅,独揽、享有;四朝,指宋代仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,或泛指多朝。【对镜如如皆般若】如如,佛教语,指真实不变的法性;般若,梵语,智慧。【开谈句句尽参寥】参寥,僧人名,此处指诗僧参寥子(道潜),或借指高深禅理。【钱塘八月潮】钱塘江八月潮水壮观,常喻世事虚幻无常。

赏析

此诗为谢逸寄赠友人陈倅之作。首联以“清愁万斛若冰消”写相逢之喜,化抽象为具体。颔联赞陈氏父子兄弟品德功业,用典贴切。颈联转入禅理,以“如如”“般若”“参寥”等佛家语,暗喻诗人与友人超脱尘俗的智慧。尾联以钱塘潮喻世事虚幻,呼应前文“清愁”,表达对人生无常的感悟。全诗情感由愁转喜,再归于淡泊,结构严谨。谢逸为江西诗派重要诗人,此诗用典精炼,禅意浓厚,体现了宋诗以议论入诗的特点。
宋代

作者简介 · 谢逸

谢逸(1068-1113,一说1010-1113)字无逸,号溪堂。宋代临川城南(今属江西省抚州市)人。北宋文学家,江西诗派二十五法嗣之一。与其从弟谢薖并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。 曾写过300首咏蝶诗,人称“谢蝴蝶”。生于宋神宗赵顼熙宁元年,幼年丧父,家境贫寒。与汪革、谢薖同学于吕希哲,刻苦磨砺,诗文俱佳。两次应科举,均不第。宋徽宗赵佶政和三年以布衣终老于故土,年四十五。
查看谢逸的全部作品 →
继续搜索

《和陈倅灵壁寄莹中二首 其一》- 谢逸 - 诗词大全

《和陈倅灵壁寄莹中二首 其一》是宋代诗人谢逸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析