寄隐居士
宋代 · 谢逸
作者 古诗词
先生骨相不封侯,卜居但得林塘幽。家藏玉唾几千卷,手校韦编三十秋。相知四海孰青眼,高卧一庵今白头。襄阳耆旧节独苦,只有庞公不入州。
译文
先生的骨相注定不能封侯,选择居所只求树林池塘幽静。家中藏有珍贵书籍数千卷,亲手校勘书籍三十年。四海之内知交虽多,谁人真正赏识?高卧一庵之中,如今已白头。襄阳的耆旧们节操独特而清苦,只有庞德公不入州城。
注释
【先生骨相不封侯】骨相:指人的骨骼相貌,古人认为骨相与命运相关。不封侯:指没有封侯的命相,用汉代李广“数奇不封侯”典故。【卜居】择地居住。【林塘幽】林塘:树林池塘,指幽静的隐居环境。【玉唾】指珍贵的书籍,语出《晋书·夏侯湛传》“咳唾成珠玉”。【手校韦编】韦编:用熟牛皮绳编连竹简,代指书籍。手校:亲手校勘。【三十秋】三十年,形容时间长。【相知四海】四海之内知交。【青眼】用阮籍“青白眼”典故,青眼表示赏识。【高卧】高枕而卧,指隐居不仕。【襄阳耆旧】襄阳:地名,今湖北襄阳。耆旧:年高望重之人。【庞公不入州】庞公:庞德公,东汉末年襄阳隐士,拒绝刘表征辟,不入州城。
赏析
此诗为谢逸寄赠隐居士之作。主题赞美隐士的高洁情操与淡泊名利。艺术手法上,首联以“骨相不封侯”反用李广典故,点明隐士不求功名;颔联以“玉唾”“韦编”极言藏书之富与治学之勤;颈联“青眼”用阮籍典,慨叹知音难遇;尾联以庞德公为典范,赞颂隐士不入世俗的节操。情感表达含蓄深沉,既有对隐士的敬仰,也暗含自身怀才不遇的感慨。据推测,此诗可能作于谢逸晚年,其时他屡试不第,遂绝意仕进,以布衣终老,故诗中隐士形象实为自我写照。
宋代
作者简介 · 谢逸
谢逸(1068-1113,一说1010-1113)字无逸,号溪堂。宋代临川城南(今属江西省抚州市)人。北宋文学家,江西诗派二十五法嗣之一。与其从弟谢薖并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。 曾写过300首咏蝶诗,人称“谢蝴蝶”。生于宋神宗赵顼熙宁元年,幼年丧父,家境贫寒。与汪革、谢薖同学于吕希哲,刻苦磨砺,诗文俱佳。两次应科举,均不第。宋徽宗赵佶政和三年以布衣终老于故土,年四十五。
查看谢逸的全部作品 → 谢逸的其他作品
《寄隐居士》- 谢逸 - 诗词大全
《寄隐居士》是宋代诗人谢逸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析