鹧鸪天·红晕香腮粉末匀
宋代 · 谢逸
作者 古诗词
红晕香腮粉末匀。梳妆闲淡稳精神。谁知碧嶂清溪畔,也有姚家一朵春。眉黛浅,谁为颦。莫将心事付朝云。坐中有客肠应断,忘了酴醿架下人。
译文
红润的脸颊香气扑鼻,脂粉涂抹均匀。梳妆打扮闲淡得体,精神稳重。谁知道在那碧绿山峰和清澈溪水边,也有像姚黄牡丹一样的一枝春色。眉毛画得浅淡,不知为谁而皱眉。不要把心事寄托给朝云暮雨。座中有客人应该肝肠寸断,忘记了那酴醿花架下的人。
注释
【红晕香腮粉末匀】形容女子面容红润,脂粉涂抹均匀。【碧嶂清溪畔】碧绿的山峰和清澈的溪水边,指幽静的自然环境。【姚家一朵春】姚家,指唐代名花姚黄牡丹,此处比喻美女或美好事物。【眉黛浅,谁为颦】黛色画眉浅淡,不知为谁而皱眉。【朝云】用巫山神女典,指朝云暮雨,喻指男女情事或虚幻之事。【酴醿架下人】酴醿,即荼蘼花,架下之人指作者自己或所思念之人。
赏析
此词以女子梳妆起笔,描绘其闲淡稳重的神态,后转入对自然美景中佳人的赞美。下阕通过眉黛、朝云等意象,表达了对心事难寄、情缘易逝的感慨。末句“忘了酴醿架下人”以景结情,含蓄深沉,暗示了词人自身的孤寂与失落。谢逸词风婉约,此作善用典故与比喻,情感细腻,但具体创作背景不详,【据推测】可能为寄情山水或怀人之作。
宋代
作者简介 · 谢逸
谢逸(1068-1113,一说1010-1113)字无逸,号溪堂。宋代临川城南(今属江西省抚州市)人。北宋文学家,江西诗派二十五法嗣之一。与其从弟谢薖并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。 曾写过300首咏蝶诗,人称“谢蝴蝶”。生于宋神宗赵顼熙宁元年,幼年丧父,家境贫寒。与汪革、谢薖同学于吕希哲,刻苦磨砺,诗文俱佳。两次应科举,均不第。宋徽宗赵佶政和三年以布衣终老于故土,年四十五。
查看谢逸的全部作品 → 谢逸的其他作品
《鹧鸪天·红晕香腮粉末匀》- 谢逸 - 诗词大全
《鹧鸪天·红晕香腮粉末匀》是宋代诗人谢逸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析