贺

贺李宗谔先辈除校书郎

宋代 · 王禹偁

作者古诗词

秘省官清住帝乡，春来春榜探花郎。未吟红药归西掖，且着青衫侍北堂。射策更期挥健笔，骑驴犹得醉闲坊。同年佐邑应相羡，衣上芸香杂桂香。

译文

秘书省官署清闲，位于京城之中，春天春榜发布，你成了探花郎。尚未在中书省吟咏红药，暂且穿着青衫侍奉母亲。科举考试更期待挥洒健笔，骑驴出游还能在坊间醉饮。同年中担任县佐的应会羡慕你，衣上芸香与桂香交织。

注释

【秘省】：秘书省，官署名，掌图书典籍。【帝乡】：指京城。【春榜】：唐代进士试在春季发榜，称春榜。【探花郎】：唐代进士在杏园举行探花宴，以年少俊秀者为探花使，后泛指进士及第。【红药】：红芍药，唐代中书省（西掖）多植红药，故以红药代指中书省。【西掖】：中书省的别称。【青衫】：唐代八品、九品官服为青色，此处指校书郎官阶低。【北堂】：指母亲居处，代指母亲。【射策】：汉代考试取士方式，此处指科举考试。【骑驴】：唐代诗人常骑驴出游，如贾岛、孟郊等，此处指闲适生活。【醉闲坊】：在坊间饮酒闲游。【同年】：同科进士。【佐邑】：担任县佐，指县丞、主簿等职。【芸香】：芸草香气，秘书省藏书多用芸香防蠹，故以芸香代指秘书省。【桂香】：折桂之香，指科举及第。

赏析

此诗为祝贺李宗谔授校书郎而作。首联点明其任职秘书省及进士及第身份，以“清官”“探花郎”赞其清贵。颔联“未吟红药”暗含对其未来升迁中书省的期许，“且着青衫”则写其当前低微官职，但“侍北堂”又显孝道。颈联“射策”“骑驴”一写进取，一写闲适，展现其才情与风度。尾联以“芸香”“桂香”双关，既指秘书省藏书之香，又喻科举功名之香，表达对李宗谔的赞美与羡慕。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，体现了王禹偁对后辈的提携与期许。

宋代

作者简介 · 王禹偁

王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。

查看王禹偁的全部作品 →

继续搜索

王禹偁的其他作品