顷年谪宦解梁收得令孙补阙毛诗音义其本乃会
宋代 · 王禹偁
作者 古诗词
谪宦山州自训童，因求书籍有遭逢。偶收毛郑古诗义，认得欧虞旧笔踪。南郡携行心不足，西斋送去手亲封。尘侵烟染尤堪重，年号标题历武宗。
译文
近年来被贬官到山州亲自教导学童，因为寻求书籍而有所遭遇。偶然收集到毛亨、郑玄注释的《诗经》古义，辨认出欧阳询、虞世南的旧笔迹。携带到南郡心中仍不满足，从西斋送去亲手封缄。灰尘侵蚀烟熏污染更显珍贵，年号标题历经唐武宗时期。
注释
【顷年】：近年，指最近几年。 【谪宦】：官吏被贬谪到外地任职。 【解梁】：地名，今山西永济一带。王禹偁曾贬官至此。 【令孙】：对他人孙子的美称，此处指李令孙，其人曾任补阙。 【补阙】：唐代谏官名，掌供奉讽谏。 【毛诗音义】：指唐代陆德明《经典释文》中的《毛诗音义》，或指唐代颜师古《毛诗正义》等，此处泛指《毛诗》的音义注疏。 【毛郑】：毛亨、毛苌传《诗》，郑玄笺注，合称“毛郑”。 【欧虞】：欧阳询、虞世南，唐代著名书法家。 【南郡】：地名，今湖北荆州一带。 【西斋】：书斋名。 【武宗】：唐武宗李炎，年号会昌（841-846）。
赏析
此诗记述了王禹偁在贬官解梁期间，偶然获得一部《毛诗音义》的经历。诗中通过“偶收”“认得”“携行”“手亲封”等动作，细腻表达了对古籍的珍视与欣喜。末句“年号标题历武宗”点明书籍年代久远，暗含对历史沧桑的感慨。全诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人虽处逆境仍潜心学问的学者风范。
宋代
作者简介 · 王禹偁
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
查看王禹偁的全部作品 → 王禹偁的其他作品
《顷年谪宦解梁收得令孙补阙毛诗音义其本乃会》- 王禹偁 - 诗词大全
《顷年谪宦解梁收得令孙补阙毛诗音义其本乃会》是宋代诗人王禹偁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析