庐州界上寄丰帅
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
身健心先老,时危事愈乖。无成携短剑,有恨满长淮。村酒时时醉,山肴日日斋。功名非我有,何处问生涯。
译文
身体虽然健康,心却已经先衰老了;时局危难,事情越发不顺。功业无成,只带着一把短剑;满怀怨恨,如同长长的淮水。村中的酒常常让我沉醉,山里的野菜天天吃素。功名不是我能拥有的,到哪里去询问我的生涯呢?
注释
【庐州】今安徽合肥一带。宋代庐州属淮南西路。 【丰帅】指丰姓的安抚使或知州,具体人物待考。 【身健心先老】身体尚健而心态已衰。 【时危事愈乖】时局危难,事情越发不顺。乖:违背,不顺利。 【无成携短剑】功业无成,只带着短剑漂泊。短剑:象征游侠或失意文人。 【有恨满长淮】怨恨充满长长的淮水。长淮:淮河,当时宋金对峙的前线。 【山肴日日斋】山野菜肴,天天吃素。斋:素食。 【功名非我有】功名不属于我。 【何处问生涯】到哪里去寻求生计或归宿。
赏析
此诗为戴复古寄赠庐州丰帅之作。诗人以“身健心先老”开篇,直抒胸臆,感慨未老先衰,与时局危难、事事不顺形成强烈对比。后两联通过“短剑”“长淮”“村酒”“山肴”等意象,勾勒出漂泊困顿、壮志难酬的失意形象。尾联“功名非我有,何处问生涯”以反问收束,深化了怀才不遇、前途迷茫的悲愤。全诗语言质朴,情感沉郁,体现了戴复古江湖诗派关注现实、抒发真情的风格。【据推测】此诗可能作于宋金对峙时期,诗人流寓江淮,故有“长淮”之叹。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《庐州界上寄丰帅》- 戴复古 - 诗词大全
《庐州界上寄丰帅》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析