小畦
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
小畦寻丈许，凿壁置柴扉。雨后菜虫死，秋来花蝶稀。插篱新种菊，抱瓮已忘机。俗客忽相访，妨人洗布衣。
译文
小小菜地长约一丈左右，在墙上开凿一个门装上柴扉。雨后菜虫都死了，秋天来了花和蝴蝶变得稀少。插上篱笆新种了菊花，抱着水瓮浇灌已经忘却机心。忽然有世俗的客人前来拜访，妨碍了我洗涤粗布衣服。
注释
【小畦】小块菜地。畦，田园中分成的小区。【寻丈】古代长度单位，八尺为寻，一丈为十尺。寻丈许，约一丈左右。【凿壁】在墙壁上开凿门洞。【柴扉】柴门，简陋的门。【菜虫】蔬菜上的害虫。【花蝶】花间的蝴蝶。【插篱】编插篱笆。【抱瓮】抱着水瓮浇水。典出《庄子·天地》：子贡见一丈人抱瓮灌圃，讥其用力多而见功寡，丈人答曰“有机事者必有机心”。后以“抱瓮”喻淳朴自然、无机巧之心。【忘机】消除机心，与世无争。【俗客】世俗的客人。【妨】妨碍。【洗布衣】洗涤粗布衣服。
赏析
此诗为戴复古晚年闲居之作，通过描绘田园生活细节，表达了对淳朴自然生活的向往和对世俗干扰的厌烦。首联写小畦之小与柴扉之简，点明居所之简陋。颔联以“菜虫死”“花蝶稀”暗示季节更替，暗含对自然规律的顺应。颈联“插篱种菊”化用陶渊明“采菊东篱下”意象，“抱瓮忘机”用《庄子》典故，凸显诗人追求返璞归真、摒弃机巧之心。尾联“俗客忽相访”与“妨人洗布衣”形成冲突，以日常琐事反衬诗人对清净生活的珍视。全诗语言质朴，善用白描，情感含蓄而真实，体现了戴复古后期诗歌平淡自然的风格。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 戴复古的其他作品
《小畦》- 戴复古 - 诗词大全
《小畦》是宋代诗人戴复古的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析