醉眠梦中得夏闰得秋早雨多宜岁丰一联起来西
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
夏闰得秋早,雨多宜岁丰。今朝上东阁,昨夜已西风。田野一饱外,乾坤万感中。传闻招战士,人尚说和戎。
译文
夏历闰月使得秋天来得早,雨水充足适宜年成丰收。今天早晨登上东边的楼阁,昨夜已经刮起了西风。田野里百姓能得一饱之外,天地间引发万千感慨。传闻朝廷正在招募战士,而人们还在谈论与戎狄议和。
注释
【夏闰得秋早】:夏历闰月使秋季提前到来。闰,闰月。 【雨多宜岁丰】:雨水充足有利于丰收。宜,适宜。岁丰,年成丰收。 【上东阁】:登上东边楼阁。东阁,古代指东厢房或楼阁,此处可能指诗人登高望远。 【昨夜已西风】:昨夜已刮起西风,暗示秋意已深。 【田野一饱外】:田野里百姓能得一饱之外。一饱,指温饱。 【乾坤万感中】:天地间引发万千感慨。乾坤,天地。 【传闻招战士】:传闻朝廷招募战士。招战士,指征兵备战。 【人尚说和戎】:人们还在谈论与戎狄议和。和戎,与少数民族和平相处或议和。
赏析
此诗为宋代戴复古所作,反映了南宋时期的社会现实。首联以自然现象起兴,夏闰秋早、雨多岁丰,看似写景,实为铺垫。颔联“上东阁”与“已西风”形成时间对比,暗示时光流逝与季节变换。颈联由田野一饱转向乾坤万感,由具体到抽象,表达诗人对民生疾苦的关切。尾联“招战士”与“说和戎”形成矛盾,揭示了当时朝廷主战与主和两派的争论,诗人借传闻与民言,含蓄表达了对国事的忧虑。全诗语言质朴,情感深沉,以自然之景引出社会之思,体现了戴复古关注现实、忧国忧民的诗风。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 戴复古的其他作品
《醉眠梦中得夏闰得秋早雨多宜岁丰一联起来西》- 戴复古 - 诗词大全
《醉眠梦中得夏闰得秋早雨多宜岁丰一联起来西》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析