方壶自咏
宋代 · 汪莘
作者 古诗词
白昼常陪俗,清宵得养魂。几时成草屋,终日掩柴门。事迫文方出,身闲道始尊。世方怀祖逖,吾已吊刘琨。
译文
白天常常陪伴世俗应酬,清静的夜晚得以修养精神。什么时候能建成一间草屋,整日关闭柴门隐居。事情紧迫时文采才显露,身心闲适时道德才尊贵。世人正怀念着祖逖那样的英雄,而我却已经在凭吊刘琨了。
注释
【白昼常陪俗】白昼:白天。陪俗:伴随世俗,指日常应酬。【清宵得养魂】清宵:清静的夜晚。养魂:修养精神。【几时成草屋】草屋:指隐居的简陋房屋。【终日掩柴门】柴门:用柴木做的门,指隐居之所。【事迫文方出】事迫:事情紧迫。文:文章、文采。方出:才显露。【身闲道始尊】身闲:身心闲适。道:指道德、学问。尊:尊贵。【世方怀祖逖】祖逖:东晋名将,立志北伐,闻鸡起舞。此处指世人怀念像祖逖那样有作为的人。【吾已吊刘琨】刘琨:西晋将领,与祖逖同为志士,后兵败被杀。吊:凭吊。诗人自比刘琨,感叹壮志未酬。
赏析
此诗表达了诗人对世俗生活的厌倦和对隐居生活的向往,同时流露出壮志未酬的悲慨。首联以“白昼”与“清宵”对比,突出世俗与清静的对立。颔联“几时”“终日”表达对隐居的渴望。颈联“事迫文方出,身闲道始尊”蕴含哲理,强调闲适对道德修养的重要性。尾联用祖逖、刘琨典故,以“怀”与“吊”对比,暗示世人对英雄的期待与自身英雄失路的无奈。全诗语言简练,对比鲜明,情感深沉。
宋代
作者简介 · 汪莘
汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。
查看汪莘的全部作品 → 汪莘的其他作品
《方壶自咏》- 汪莘 - 诗词大全
《方壶自咏》是宋代诗人汪莘的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析