秋怀十首
宋代 · 汪莘
作者 古诗词
四野秋风交敝庐，时平不用蔺相如。有人来问生涯事，指点蓑衣学钓鱼。
译文
四野的秋风吹拂着我破旧的房屋，时世太平，不需要像蔺相如那样的人才。有人来询问我的生计之事，我指点着蓑衣，学习钓鱼。
注释
【四野秋风交敝庐】敝庐：破旧的房屋，谦称自己的居所。 【时平不用蔺相如】蔺相如：战国时赵国名相，以完璧归赵、渑池之会等外交功绩著称。此句意为时世太平，不需要像蔺相如那样的外交人才。 【指点蓑衣学钓鱼】蓑衣：用草或棕制成的雨衣。学钓鱼：指隐居生活。
赏析
此诗写秋日隐居之趣。首句以秋风敝庐点明季节与清贫处境，次句用蔺相如典故，反衬时平无需才士，暗含怀才不遇之意。后两句以问答形式，直抒隐逸之志，蓑衣钓鱼的意象恬淡自适。全诗语言质朴，用典自然，情感含蓄，【据推测】可能作于汪莘晚年隐居期间，表达了对现实政治的疏离与对田园生活的向往。
宋代
作者简介 · 汪莘
汪莘（1155～1227）南宋诗人。字叔耕，号柳塘，休宁（今属安徽）人，布衣。隐居黄山，研究《周易》，旁及释、老。宋宁宗嘉定年间，他曾三次上书朝廷，陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病，以及行师布阵的方法，没有得到答复。徐谊知建康时，想把他作为遁世隐士向朝廷荐举，但未能成功。晚年筑室柳溪，自号方壶居士，与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷，有明汪璨等刻本；又有《方壶集》4卷，有清雍正九年(1731)刻本。
查看汪莘的全部作品 → 汪莘的其他作品
《秋怀十首》- 汪莘 - 诗词大全
《秋怀十首》是宋代诗人汪莘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析