吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
楚舸高帆未可开,满帆风暴作阴雷。圣文亹亹伤漂溺,世路纷纷自往来。浮磬犹闻传激越,沉妖不见锁渊回。连陂蛙黾鸣无数,安得周官为洒灰。

译文

楚地的大船高扬船帆尚未能开行,满帆遭遇风暴,雷声如阴云密布。圣明的君主勤勉不倦,哀伤百姓被水灾淹溺,世间道路纷乱,人们各自往来。泗滨浮磬的声音还能听到激越之音,沉没的妖邪却不见锁在深渊回旋。连绵的池塘中蛙黾无数鸣叫,怎能得到《周礼》中洒灰的方法来驱除它们。

注释

【楚舸】:楚地的船只。舸,大船。 【圣文】:指周文王,或泛指圣明之君。此处可能指代朝廷或官方。亹亹(wěi wěi):勤勉不倦貌。《诗经·大雅·文王》:“亹亹文王,令闻不已。” 【漂溺】:指水灾淹死人。 【浮磬】:指泗滨浮磬,古代乐器。《尚书·禹贡》:“泗滨浮磬。”此处可能借指美好的事物或声音。 【沉妖】:指沉没的妖邪。锁渊回:锁在深渊中回旋。 【蛙黾(wā měng)】:青蛙和蟾蜍。黾,蛙的一种。 【周官】:指《周礼》,记载周代官制。洒灰:古代驱除蛙黾的方法,用灰洒水。《周礼·秋官·蝈氏》:“蝈氏掌去蛙黾,焚牡菊,以灰洒之则死。”

赏析

此诗为梅尧臣和友人唱和之作。诗中描绘了风暴、水灾、蛙鸣等景象,暗喻社会动荡与小人当道。首联以船行受阻喻仕途艰险,颔联以圣文伤漂溺与世路纷繁对比,表达对时局的忧虑。颈联浮磬与沉妖对比,暗示美好事物尚存而邪恶难除。尾联以蛙黾喻小人,渴望以周官之法驱除,体现诗人对清明政治的向往。全诗多用比兴,意象丰富,情感沉郁,体现了梅尧臣关注现实、忧国忧民的诗风。创作背景不详,【据推测】可能作于诗人任职期间,有感于朝政腐败或水灾频发。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索

《吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀》- 梅尧臣 - 诗词大全

《吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析