次韵和永叔原甫致斋集禧

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
庙蚃灵祠属二公,齐心相望切朱宫。绿渠缭绕壖垣水,广沼清泠涨殿风。已咏应麟来五畤,仍歌翔雁杂殊翁。遥知毕事期寻胜,尚问衰羸未厌穷。

译文

庙中神灵属于你们两位,齐心相望于红色的宫殿。绿色水渠环绕着宫墙外的水,广阔的池塘清冷,殿中风起。已经吟咏麒麟来到五畤,仍然歌唱翔雁混杂着特别的老人。遥知祭祀完毕期待寻访胜景,还问衰老羸弱的我未曾厌倦穷困。

注释

【庙蚃】庙,指祠庙;蚃,音xiǎng,指神灵感应,此处“庙蚃”即庙中神灵。 【二公】指欧阳修(永叔)和王拱辰(原甫)。 【朱宫】指红色的宫殿,可能指祭祀场所。 【壖垣】音ruán yuán,指宫外的矮墙。 【应麟】指麒麟,古代祥瑞,此处可能指祭祀时出现的祥瑞。 【五畤】音zhì,古代祭祀五帝的场所。 【翔雁】飞翔的大雁,可能指祭祀时所见。 【殊翁】指特别的老人,可能指祭祀中的老者或神祇。 【衰羸】衰老羸弱,诗人自指。

赏析

此诗为梅尧臣和欧阳修、王拱辰之作,描写祭祀场景及诗人对友人的思念。诗中运用“应麟”、“翔雁”等意象,展现祭祀的祥瑞氛围,同时“衰羸未厌穷”流露出诗人自谦与对友情的珍视。艺术手法上,对仗工整,用典贴切,情感真挚。据推测,此诗作于梅尧臣晚年,反映其虽处困境仍心系友人的情怀。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵和永叔原甫致斋集禧》- 梅尧臣 - 诗词大全

《次韵和永叔原甫致斋集禧》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析