和

和端式上人十咏其八秋原菊

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

不为潭上英，不助篱边醉。独占兰杞邻，原头自荣悴。陶令与太凿，逢人岂无意。

译文

它（秋原菊）不是潭水边的英华，也不助长篱笆下的醉意。独自与兰草、枸杞为邻，在原野上自生自灭。陶渊明和那凿浑沌的人，遇到人难道没有深意吗？

注释

【潭上英】：指菊花，古人常以菊花比隐士，潭上英喻指高洁之士。【篱边醉】：化用陶渊明“采菊东篱下”诗意，指隐逸之乐。【兰杞】：兰草与枸杞，皆为香草或药用植物，喻指高洁之物。【原头】：原野之上。【荣悴】：繁荣与枯萎，指自然生长过程。【陶令】：陶渊明，曾任彭泽令，故称。【太凿】：指《庄子》中的“凿浑沌”典故，喻指人为破坏自然。一说“太凿”为“太朴”之误，指原始质朴。

赏析

此诗咏秋原菊，借物抒怀。首二句否定菊花作为隐逸象征的常见意象，强调其独立不倚。三四句写菊与兰杞为伴，在原野上自然荣悴，体现其质朴本真。末句用陶令与太凿典故，【据推测】可能暗讽世人或刻意隐逸或妄为改造，而菊之自然状态方为真意。全诗语言简淡，寓意深远，体现了梅尧臣平淡中见奇崛的诗风。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品