刘十秀才见过寻以为寄次韵和酬
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
放言破崖岸,尘事尽磨刮。况此气澄明,幽襟亦轩豁。竟日坐衡茅,同心异胡越。吾道今不孤,长吟为君发。
译文
放言无忌打破拘谨界限,尘世琐事尽被磨砺刮除。何况此时天气澄澈明朗,幽深的情怀也变得开阔。整日坐在简陋的茅屋中,同心之人虽远如胡越却无异于近邻。我的道如今不再孤单,长声吟咏为你而发。
注释
【放言】:指不受拘束地谈论,语出《论语·微子》“虞仲、夷逸,隐居放言”。【崖岸】:比喻高傲、不随和,此处指拘谨、界限。【磨刮】:磨砺刮除,指消除尘世杂念。【气澄明】:天气清朗,也喻心境澄澈。【幽襟】:幽深的情怀。【轩豁】:开朗。【衡茅】:衡门茅屋,指简陋居所。【同心异胡越】:语出《古诗十九首》“胡马依北风,越鸟巢南枝”,胡越喻相隔遥远,此处反用,谓同心之人虽远如胡越,亦如近邻。【吾道今不孤】:化用《论语·里仁》“德不孤,必有邻”,指自己的主张有同道认同。【长吟】:长声吟咏。
赏析
此诗为梅尧臣酬答友人刘十秀才来访之作。首联以“放言破崖岸”展现诗人超脱世俗礼法的洒脱,与“尘事尽磨刮”的澄澈心境相呼应。颔联借“气澄明”之景,烘托“幽襟亦轩豁”的豁达情怀,情景交融。颈联“同心异胡越”化用典故,反其意而用之,强调知音虽远犹近,凸显友情的珍贵。尾联“吾道今不孤”直抒胸臆,表达得遇同道的欣慰,并以“长吟为君发”收束,情真意切。全诗语言简练,意境开阔,体现了梅尧臣平淡中见深意的诗风。据推测,此诗作于梅尧臣隐居或闲居时期,反映其安贫乐道、以文会友的生活态度。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《刘十秀才见过寻以为寄次韵和酬》- 梅尧臣 - 诗词大全
《刘十秀才见过寻以为寄次韵和酬》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析