送刘成伯著作赴弋阳宰

【我昨之官来】：我昨天来此做官。之官，赴任。 【值君为郡掾】：恰逢你担任郡中的属官。掾，古代属官的通称。 【芸省郎】：指秘书省郎官。芸省，秘书省的别称，因秘书省多植芸香而得名。 【江上县】：指弋阳县，位于信江之滨，故称。 【县剧】：县务繁重。剧，繁难。 【水精制盘盂】：用水晶制作盘盂。水精，即水晶。 【冰莹产郊甸】：郊野出产晶莹如冰的器物。甸，郊外。 【鸣筝斲桐梓】：用桐木和梓木斲制鸣筝。斲，砍削。 【雕饰杂宝绚】：雕刻装饰镶嵌各种珍宝，色彩绚丽。 【有药化铜铅】：有丹药能化铜铅为金银。指炼丹术。 【方士多伏链】：方士们多隐居炼丹。伏链，即伏炼，指炼丹。 【二者定非惑】：指好学与炼丹两件事一定不是迷惑之事。 【弦歌】：指礼乐教化。《论语·阳货》记子游为武城宰，弦歌之声不绝。 【穷经传】：深入研读经传。 【箧楮盈百卷】：书箱中装满百卷著作。箧，箱子。楮，纸，代指书籍。 【暮学此疏慵】：晚年学习我这样疏懒。疏慵，懒散。 【勉勉自出饯】：勉力亲自为你饯行。