和孙端叟蚕首十五首其十一蚕薄
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
河上纬萧人，女归又织苇。相与为蚕曲，还殊作筠篚。入用此何多，往售获能几。愿丰天下衣，不叹贫服卉。
译文
河边编织蒿箔的人，女子出嫁后又织苇箔。他们一起制作养蚕的箔席，却不同于制作竹筐。被采用的蚕箔如此之多，但拿去卖又能得到多少钱呢？只愿天下人的衣服丰足，不再叹息贫穷而穿粗布衣裳。
注释
【河上纬萧人】河上：河边。纬萧：用蒿草编织成帘子，语出《庄子·列御寇》“河上有家贫恃纬萧而食者”。此处指编织苇箔的贫苦人。 【女归】女子出嫁，此处指织妇嫁人后仍从事编织。 【蚕曲】养蚕用的箔席，即蚕箔。 【筠篚】竹编的盛物器，此处指竹筐。 【入用此何多】入用：被采用。此：指蚕箔。何多：多么多。 【往售获能几】往售：拿去卖。获能几：能获得多少钱。 【愿丰天下衣】愿：希望。丰：使……丰足。天下衣：天下人的衣服。 【不叹贫服卉】叹：叹息。贫服卉：贫穷而穿粗布衣服。卉：粗布。
赏析
此诗为梅尧臣《和孙端叟蚕首十五首》之十一，咏蚕箔（蚕薄）。诗人以蚕箔为切入点，反映蚕农的艰辛与无私。首联用《庄子》典故，点明织箔者身份卑微。颔联对比蚕箔与竹筐，突出蚕箔的专用性。颈联以“入用多”与“获能几”形成反差，揭露蚕农劳动价值被剥削的现实。尾联升华主题，表达对天下温饱的祈愿，与杜甫“安得广厦千万间”异曲同工。全诗语言质朴，情感深沉，体现了梅尧臣关注民生、同情劳动人民的诗风。据推测，此诗作于梅尧臣任地方官期间，对蚕桑之利有切身观察。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《和孙端叟蚕首十五首其十一蚕薄》- 梅尧臣 - 诗词大全
《和孙端叟蚕首十五首其十一蚕薄》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析