普净院佛阁上孤鹘
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
我新税居见寺阁,金碧照我破屋前。目看阁上聚鸠鸽,巢栖饮哺忘穷年。雕檐画壁屎污遍,以及像塑头与肩。寺僧不敢施弹射,忽有苍鹘张毒拳。鸦鸣鹊噪鸜鹆叫,怒鹘来此窥腥膻。鹘心决裂不畏众,瞥碎一脑惊后先。死鸟堕空未及地,返翅下取如风旋。独当屋脊恣撦磔,啄肉披肝肠弃捐。老鸱无艺又狠怯,盘飞欲近饥目穿。逡巡鹘饱自飞去,争残不辨鸟与鸢。群儿指点路人笑,我方吟忆秋江边。
译文
我刚租了房子,看见一座佛寺的楼阁,金碧辉煌映照在我破旧的屋前。抬头看阁上聚集着斑鸠和鸽子,它们筑巢栖息,饮食哺育,忘记了岁月的流逝。雕花的屋檐和彩绘的墙壁上到处是鸟粪,甚至佛像的头和肩膀上也沾满了。寺里的僧人不敢用弹弓射杀,忽然有一只苍灰色的鹘鸟张开利爪扑来。乌鸦叫,喜鹊噪,八哥也鸣叫,愤怒的鹘鸟前来窥探腥膻的食物。鹘鸟心性决绝,不畏众鸟,瞬间击碎一个头颅,令前后众鸟惊骇。死鸟从空中坠落,还未到地面,鹘鸟又转身飞下,像风一样旋转着取走。它独自站在屋脊上肆意撕裂,啄肉剖肝,把肠子丢弃。老鹞鹰既无本事又凶狠怯懦,盘旋着想要靠近,饥饿的目光像要穿透。过了一会儿,鹘鸟吃饱了自行飞去,众鸟争抢残食,分不清是乌鸦还是鸢鸟。一群孩子指点着,路人也在笑,而我正在吟诗,回忆秋江边的景色。
注释
【税居】:租屋居住。税,租赁。 【金碧】:指佛阁的彩绘装饰,金色和碧色。 【鸠鸽】:斑鸠和鸽子,泛指鸟类。 【苍鹘】:灰色的隼,一种猛禽。鹘,隼类。 【张毒拳】:张开利爪,形容攻击姿态。 【鸜鹆】:即八哥鸟。 【瞥碎一脑】:瞬间击碎头颅。 【撦磔】:撕裂、肢解。撦,同“扯”。磔,分裂肢体。 【老鸱】:老鹞鹰。鸱,鹞鹰。 【无艺】:没有本事。 【逡巡】:徘徊,迟疑不决。 【争残】:争夺残食。 【秋江边】:指诗人回忆中的秋江景色,可能暗含归隐或漂泊之意。
赏析
此诗以细致生动的笔触描绘了佛阁上鹘鸟捕食的场景,展现了自然界弱肉强食的残酷。诗人借物抒怀,通过鹘鸟的勇猛果决与群鸟的怯懦混乱形成对比,暗讽人世间的争斗与世态炎凉。末句“我方吟忆秋江边”陡然转折,从喧嚣的争斗转向宁静的回忆,表达了诗人对闲适生活的向往或对现实的疏离感。艺术手法上,白描与动态刻画结合,动词如“张”“瞥”“碎”“旋”“撦磔”等极具张力,画面感强。梅尧臣诗风平淡而深刻,此诗可见其观察入微、寓理于象的特点。创作背景【据推测】可能作于诗人晚年寓居他乡时,借景抒怀,寄托身世之感。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《普净院佛阁上孤鹘》- 梅尧臣 - 诗词大全
《普净院佛阁上孤鹘》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析