弟著作宰南陵

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
新买紫骝马,欲归清弋江。去弹琴雁独,来认舄凫双。橐实收盈篚,浓醅熟满缸。弟兄相忆否,风烛旧西窗。

译文

新近买得紫骝马,想要回到清弋江边。离去时弹琴如孤雁独飞,来认时双凫化舄成双。袋中实物装满筐,浓酒新熟满缸。兄弟是否相互思念,旧日西窗风烛光。

注释

【紫骝马】紫骝,古骏马名,泛指良马。 【清弋江】水名,在今安徽南陵县一带,南陵为诗题中“宰南陵”之地。 【舄凫双】用东汉王乔典故。王乔为叶县令,有神术,每月朔望自县诣台朝,帝怪其来数而不见车骑,密令太史伺之,言其临至,辄有双凫从东南飞来。于是候凫至,举罗张之,但得一只舄焉。后以“舄凫”指县令的行踪。此处“舄凫双”暗指兄弟二人皆为官。 【橐实收盈篚】橐,袋子;篚,竹筐。意为袋中装满收来的实物(如俸禄或土产)。 【浓醅】未滤的酒,指新酿的酒。 【风烛旧西窗】化用李商隐“何当共剪西窗烛”,指兄弟昔日共处之景。

赏析

此诗为梅尧臣送别其弟(任职著作郎,后宰南陵)之作。首联以买马欲归点明归乡之意,颔联用“琴雁独”喻别后孤寂,“舄凫双”用王乔典暗指兄弟二人皆为官,一离一合,对比鲜明。颈联写归乡后物产丰饶,尾联以“风烛旧西窗”唤起兄弟共剪烛火的回忆,情感深挚。全诗用典贴切,对仗工稳,语言质朴而情意绵长。据推测,此诗作于梅尧臣中年时期,其诗风平实淡远,此篇可见一斑。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《弟著作宰南陵》- 梅尧臣 - 诗词大全

《弟著作宰南陵》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析