宣州杂诗二十首

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
高林似吴鸭,满树蹼铺铺。结子繁黄李,炮仁莹翠珠。礼农本草阙,夏禹贡书无。遂压葡萄贵,秋来遍上都。

译文

高大的树林像吴地的鸭子,满树都是鸭蹼般的叶子铺展开来。结出的果实繁多的黄李子,炮制后的果仁晶莹如翠绿的珠子。《神农本草经》中缺失记载,夏禹的《禹贡》书中也没有提及。于是它压倒了葡萄的珍贵,秋天到来时遍布京城。

注释

【高林似吴鸭,满树蹼铺铺】:高林,高大的树木。吴鸭,吴地(今江苏一带)的鸭子。蹼,鸭脚趾间的薄膜。铺铺,形容众多、遍布的样子。此句以鸭蹼比喻树叶,形容树叶茂密。 【结子繁黄李】:黄李,一种李子品种,果实黄色。繁,多。 【炮仁莹翠珠】:炮仁,指经过炮制的果仁。莹翠珠,形容果仁晶莹如翠绿的珠子。 【礼农本草阙】:《礼农本草》指《神农本草经》,古代药物学著作。阙,同“缺”,缺失。此句说《神农本草经》中未记载此果。 【夏禹贡书无】:《夏禹贡书》指《尚书·禹贡》,记载九州贡赋。无,没有。此句说《禹贡》中未提及此果。 【遂压葡萄贵】:遂,于是。压,超过。葡萄贵,葡萄珍贵。此句说此果比葡萄还珍贵。 【秋来遍上都】:上都,指京城(北宋都城汴京)。遍,遍布。

赏析

此诗为梅尧臣《宣州杂诗二十首》之一,描写宣州(今安徽宣城)的一种特产果实——黄李。诗人以生动的比喻(“高林似吴鸭”)描绘树木形态,以细腻的笔触刻画果实色泽(“炮仁莹翠珠”)。后四句通过对比《神农本草经》和《禹贡》的缺失,强调此果未被经典记载,却因其珍贵而流行于京城,暗含对地方特产价值的肯定。全诗语言质朴,观察细致,体现了梅尧臣诗歌“平淡”中见新奇的特点。创作背景不详,【据推测】可能作于诗人任职宣州期间。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《宣州杂诗二十首》- 梅尧臣 - 诗词大全

《宣州杂诗二十首》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析