田家

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
高树荫柴扉,青苔照落晖。荷锄山月上,寻径野烟微。老叟扶童望,羸牛带犊归。灯前饭何有,白薤露中肥。

译文

高大的树荫遮蔽着柴门,青苔映照着夕阳的余晖。 扛着锄头归来时山月已升起,沿着小径行走,野外雾气微茫。 老翁扶着孩童眺望,瘦弱的牛带着牛犊归来。 灯前有什么可吃的呢?只有白薤在露水中长得肥嫩。

注释

【柴扉】:柴门,用树枝编成的门,指简陋的农家。 【落晖】:夕阳的余晖。 【荷锄】:扛着锄头。荷,背负,扛。 【山月】:山间明月。 【野烟】:野外雾气。 【羸牛】:瘦弱的牛。羸,瘦弱。 【白薤】:一种蔬菜,即薤白,俗称小蒜。露中肥:指在露水中生长得肥嫩。

赏析

此诗描绘了田家傍晚至入夜的生活场景,语言质朴自然,画面清新。首联以高树、柴扉、青苔、落晖等意象勾勒出静谧的田园环境。颔联通过“荷锄”“寻径”展现农人劳作归来的情景,山月与野烟烘托出朦胧的暮色。颈联“老叟扶童望,羸牛带犊归”以人物和动物的互动,传递出田园生活的温馨与和谐。尾联“灯前饭何有,白薤露中肥”以简朴的晚餐收束,既表现农家生活的清贫,又暗含自足之乐。全诗不事雕琢,于平淡中见真情,体现了梅尧臣诗风“平淡”的特点。据推测,此诗可能作于梅尧臣任职地方期间,反映了他对民间疾苦的体察和对田园生活的向往。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《田家》- 梅尧臣 - 诗词大全

《田家》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析