送

送许州知录王殿丞

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

霜花如鹄毛，万里点枯槁。晓入蓬池道，寒侵苏合袍。重来社栎长，旧寄里门高。去事黄丞相，无辞执板劳。

译文

霜花如同天鹅的羽毛，万里之间点缀着枯干的草木。清晨进入蓬池的道路，寒气侵入苏合香熏过的袍子。再次归来时社庙旁的栎树已经长高，旧日寄居的里门依然高耸。前去辅佐黄丞相这样的贤官，不要推辞手持笏板的辛劳。

注释

【霜花】：指霜，形容其白如花。【鹄毛】：天鹅的羽毛，比喻霜之洁白轻盈。【枯槁】：草木干枯。【蓬池】：地名，在今河南开封附近，唐代为蓬池驿，宋代为蓬池镇。【苏合袍】：用苏合香熏过的袍子，指华贵的衣服。苏合，一种香料。【社栎】：社庙旁的栎树，典出《庄子·人间世》，喻无用之材，此处自谦。【里门】：乡里之门，指故居。【黄丞相】：指汉代黄霸，曾任丞相，以治绩著称，此处借指许州知州。【执板】：手持笏板，指任职办公。

赏析

此诗为送别之作，主题是勉励友人赴任。首联以霜花如鹄毛、万里枯槁的萧瑟景象，烘托出送别的寒意与离情。颔联写清晨行路之寒，以“苏合袍”反衬寒气之重，暗示友人旅途艰辛。颈联“重来社栎长”用《庄子》典故，自谦为无用之材，而“旧寄里门高”则表达对故居的怀念，暗含对友人归来的期待。尾联以汉代贤相黄霸喻许州知州，鼓励友人勤勉任职，不要怕辛苦。全诗写景真切，用典贴切，情感含蓄而深沉，体现了梅尧臣平淡中见深意的诗风。据推测，此诗作于梅尧臣中年时期，其时他仕途坎坷，故诗中多有自谦与勉励之语。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品