放歌行

元代 · 刘基

作者 古诗词
鸿鹄抟紫霄,鹁鸠守苞桑。岂惟异所志,羽翼有短长。玄阴变白昼,暗虚侵太阳。一鹿走中原,熊虎竞腾骧。植竿成垒壁,举袂为搀枪。叱咤倒江河,蹴蹋摧山冈。犬牙据险要,瓜瓣割土疆。六奇夸曲逆,三略称子房。磨牙各有伺,裂眦遥相望。龙蛇未分明,智力正争强。孔明鱼得水,毛遂锥脱囊。雾晦豹始变,海激鹏乃翔。嗟尔独何为,抱己自摧藏。

译文

天鹅盘旋直上高空,斑鸠安守丛生的桑树。岂止是志向不同,翅膀也有长短之别。阴暗之气变成白昼,暗影侵入太阳。一只鹿在中原奔跑,熊虎竞相腾跃奔驰。竖起竹竿便成营垒,挥动衣袖便为兵器。怒喝声能倾倒江河,践踏能摧毁山冈。犬牙交错占据险要,瓜瓣般分割疆土。六出奇计夸耀曲逆侯,三略兵法称颂张子房。磨利牙齿各自窥伺,瞪裂眼角遥相对望。龙蛇尚未分明,智力正在争强。孔明如鱼得水,毛遂锥子脱囊。雾暗时豹子开始变化,海涛激荡大鹏才飞翔。可叹你独自做什么,抱着自己自我摧伤。

注释

【鸿鹄】天鹅,高飞之鸟,喻志向远大者。 【抟紫霄】盘旋直上高空。紫霄,指天空。 【鹁鸠】斑鸠,一种小鸟,喻目光短浅者。 【苞桑】丛生的桑树,喻安逸之所。 【玄阴】阴暗之气。 【暗虚】暗影,指日食或月食中的阴影。 【一鹿走中原】喻天下大乱,群雄逐鹿。典出《史记·淮阴侯列传》:“秦失其鹿,天下共逐之。” 【植竿成垒壁】举竿为旗,即成营垒,喻迅速建立军事据点。 【举袂为搀枪】挥袖为兵器,喻轻易发动战争。搀枪,彗星,古以为兵象。 【叱咤】怒喝声。 【蹴蹋】践踏。 【犬牙】喻地形交错如犬牙。 【瓜瓣】喻分割土地如瓜瓣。 【六奇夸曲逆】陈平六出奇计,封曲逆侯。典出《史记·陈丞相世家》。 【三略称子房】张良(字子房)精通《三略》兵法。典出《史记·留侯世家》。 【磨牙】磨利牙齿,喻伺机攻击。 【裂眦】瞪裂眼角,形容愤怒。 【龙蛇未分明】喻局势未定,胜负难分。 【孔明鱼得水】诸葛亮(字孔明)得刘备信任,如鱼得水。典出《三国志·蜀书·诸葛亮传》。 【毛遂锥脱囊】毛遂自荐,锥处囊中,脱颖而出。典出《史记·平原君虞卿列传》。 【雾晦豹始变】豹隐雾中,待时而变。典出《列女传·陶答子妻》:“南山有玄豹,雾雨七日而不下食者,何也?欲以泽其毛而成文章也。” 【海激鹏乃翔】大鹏乘海涛而飞。典出《庄子·逍遥游》。 【抱己自摧藏】固守己见,自我摧残。摧藏,极度悲伤。

赏析

此诗为元代刘基所作,借古喻今,描绘群雄逐鹿的乱世景象,并抒发怀才不遇的感慨。艺术上多用典故和比喻,如“鸿鹄”与“鹁鸠”对比,突出志向差异;“龙蛇未分明”喻局势混沌;“孔明鱼得水”等典故表达对明主赏识的渴望。情感上既有对时局的愤慨,又有对自身处境的无奈。刘基身处元末乱世,曾辅佐朱元璋,此诗【据推测】可能作于其未遇明主之时,借古人之事抒己之志。
明代

作者简介 · 刘基

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《放歌行》- 刘基 - 诗词大全

《放歌行》是元代诗人刘基的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析