杂

杂诗四十首其十二

元代 · 刘基

作者古诗词

惟豺知祭兽，獭亦知祭鱼。豺獭有报本，人道当何如。华堂饫玉食，盗贼塞中涂。那能不自愧，而以耀庸愚。吁嗟千载下，枯骨空专车。

译文

只有豺狼知道祭祀猎物，水獭也知道祭祀鱼类。豺狼和水獭尚有报答本源之心，人道又应当如何呢？在华丽厅堂饱食精美的食物，而盗贼却堵塞了道路。怎能不感到羞愧，反而向平庸愚昧之人炫耀呢？可叹千年之后，留下的枯骨空自装满一车。

注释

【豺知祭兽】豺在捕杀猎物后，会陈列周围，似祭祀，古人认为豺有报本之心。《礼记·月令》：'豺乃祭兽戮禽。' 【獭亦知祭鱼】水獭捕鱼后常将鱼陈列水边，古人谓之'獭祭鱼'，亦为报本之象。《礼记·月令》：'獭祭鱼。' 【报本】报答本源，指动物祭祀行为象征对天或祖先的感恩。【华堂饫玉食】华堂：华丽的厅堂；饫：饱食；玉食：精美的食物。【盗贼塞中涂】中涂：即中途，道路中间。意为盗贼横行于道路。【耀庸愚】向平庸愚昧之人炫耀。【枯骨空专车】专车：满载一车。语出《左传·哀公二十五年》：'褚师比……以专车'，此处指死后尸骨装满车，讽刺生前贪得无厌。

赏析

此诗以豺、獭的'祭兽''祭鱼'行为起兴，反衬人类不知报本、贪图享乐、纵容盗贼的丑态。诗人借动物本能与人类失德的对比，批判社会道德沦丧，表达对世风的深切忧虑。末句'枯骨空专车'化用典故，讽刺贪腐者最终徒留骂名。刘基身处元末乱世，此诗【据推测】作于其隐居或仕途失意时期，借古讽今，语言犀利，情感沉痛。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品