次

次韵高则诚雨中三首其一

元代 · 刘基

作者古诗词

短棹孤篷访昔游，冷风凄雨不胜愁。江湖满地蛟螭浪，粳稻连天鼠雀秋。莫怪贾生偏善哭，从来杞国最多忧。绝怜窗外如圭月，只为离人照白头。

译文

驾着小船孤篷去寻访旧日游踪，冷风凄雨让人愁绪满怀。江湖上到处是蛟螭掀起的恶浪，广阔的稻田在秋收时节却遭鼠雀之害。不要责怪贾谊偏爱哭泣，自古以来杞国人就最多忧虑。最可怜窗外那如圭的明月，只为离别的人照着满头白发。

注释

【短棹孤篷】短棹：短桨，代指小船。孤篷：孤舟的篷帆，指小船。【蛟螭浪】蛟螭：传说中的龙类，喻指恶势力或险恶风浪。【粳稻连天】粳稻：水稻的一种，此处泛指庄稼。连天：形容广阔。【鼠雀秋】鼠雀：老鼠和麻雀，喻指害农之物。秋：指秋收时节。【贾生偏善哭】贾生：指西汉贾谊，曾因国事痛哭流涕。典出《汉书·贾谊传》。【杞国最多忧】杞国：周代诸侯国，传说杞人忧天。典出《列子·天瑞》。【如圭月】圭：古代玉制礼器，形制长条形，上尖下方。如圭月：形容月亮洁白如玉圭。

赏析

此诗为刘基《次韵高则诚雨中三首》之一，作于元末战乱时期。诗中借雨中访旧之景，抒发对时局动荡、民生凋敝的深切忧虑。首联以“短棹孤篷”“冷风凄雨”渲染孤寂愁苦的氛围，颔联以“蛟螭浪”“鼠雀秋”隐喻社会动乱与农业灾害，颈联用贾谊、杞人典故，直抒忧国忧民之情，尾联以月照白头收束，将个人离愁与家国之痛融为一体。艺术上善用比兴与典故，情感沉郁顿挫，体现了刘基作为政治家兼诗人的深沉感慨。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品