和石末公种棘用胡元望韵

明代 · 刘基

作者 古诗词
力役困年侵,种棘代遮逻。豫防苟无失,有地孰敢唾。风条曲抽乙,雨叶细垂个。是时春载阳,土脉如膏和。分强督艺植,勤惰各有课。挥锄绿烟披,转石苍藓破。稍看萌蘖长,渐睹根株大。结荫冒长堤,开花映高座。猿公不敢窥,貉子那得过。慨慕陶公言,罔俾分阴蹉。

译文

劳役连年困扰,种植荆棘代替遮拦巡逻。预先防备如果没有失误,有土地谁敢唾弃侵犯。风吹枝条弯曲如乙字,雨打叶片细垂像个字。这时春天开始温暖,土壤如膏脂般肥沃润泽。分配强弱督促种植,勤快懒惰各有考核。挥锄绿草如烟披拂,转石苍苔被打破。渐渐看到萌芽生长,逐渐看到根株长大。树荫覆盖长堤,开花映照高座。猿猴不敢窥视,貉子哪能通过。感慨仰慕陶渊明的话,不要使片刻光阴虚度。

注释

【石末公】:指刘基友人石末,字不详,刘基有《和石末公》诗多首。【种棘】:种植荆棘,用作篱笆或屏障。【胡元望】:刘基友人,生平不详。【力役】:劳役。【年侵】:连年侵扰。【遮逻】:遮拦巡逻。【豫防】:预先防备。【苟无失】:假如没有失误。【孰敢唾】:谁敢唾弃,意为不敢侵犯。【风条曲抽乙】:乙,指枝条弯曲如乙字。【雨叶细垂个】:个,指叶片细长如个字。【春载阳】:春天开始温暖,语出《诗经·七月》“春日载阳”。【土脉】:土壤的纹理。【膏和】:肥沃润泽。【分强】:分配劳力强弱。【督艺植】:督促种植。【勤惰各有课】:勤快和懒惰各有考核。【绿烟披】:绿草如烟披拂。【苍藓破】:苍苔被石头打破。【萌蘖】:萌芽。【结荫】:形成树荫。【冒长堤】:覆盖长堤。【映高座】:映照高座。【猿公】:传说中善于攀援的猿猴。【貉子】:貉,一种动物。【慨慕陶公言】:感慨仰慕陶渊明的话。陶公,陶渊明,其《杂诗》有“及时当勉励,岁月不待人”之句。【罔俾分阴蹉】:不要使光阴虚度。分阴,极短的时间。

赏析

此诗为刘基和友人石末公之作,以种棘为题,实则借物抒怀。诗中细致描写了种植荆棘的过程,从劳役之苦到种植之勤,再到荆棘成长后的防护作用,层层递进。末句“慨慕陶公言,罔俾分阴蹉”点明主旨,表达了对时光易逝的感慨和勤勉自励的志向。艺术上,刘基善用比喻和细节描写,如“风条曲抽乙,雨叶细垂个”形象生动。全诗语言质朴,情感深沉,体现了刘基作为明初开国功臣的务实精神和忧患意识。【据推测】此诗可能作于刘基晚年归隐期间,借种棘之事寄托对国事的关切和对光阴的珍惜。
明代

作者简介 · 刘基

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《和石末公种棘用胡元望韵》- 刘基 - 诗词大全

《和石末公种棘用胡元望韵》是明代诗人刘基的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析