浣

浣溪沙　即景

元代 · 刘基

作者古诗词

云压斜晖照树黄，风生水榭绿阴凉。渴蛙得雨闹池塘。红焰射人榴火炫，青丝窣地柳条长。卷帘明月满回廊。

译文

云层低垂，夕阳的余晖映照着树木，呈现一片昏黄；风吹过水榭，绿荫下透着清凉。久旱的青蛙得到雨水，在池塘中喧闹。红艳的石榴花像火焰一样耀眼，柳条如青丝般垂拂到地面。卷起帘子，明月洒满回廊。

注释

【云压斜晖】云层低垂，遮蔽了夕阳的余晖。【水榭】临水的楼台或亭阁。【渴蛙得雨】久旱的青蛙因下雨而欢快。【红焰射人】形容石榴花红艳似火，光彩夺目。【榴火】石榴花盛开时红艳如火。【青丝窣地】柳条如青丝般垂拂到地面。窣（sū），下垂的样子。【卷帘明月】卷起帘子，明月照满回廊。

赏析

这首词描绘夏日雨后初晴的景色，上片写云、日、风、树、水榭、蛙声，下片写榴花、柳条、明月，动静结合，色彩鲜明。刘基为元末明初政治家、文学家，此词【据推测】作于其隐居或闲适时期，通过自然景物的生动描写，表达了对田园生活的喜爱和闲适心境。艺术上运用比喻（如“榴火”“青丝”）和拟人（“渴蛙得雨闹”），语言清新明快。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品