题尹真人祠
唐代 · 郎士元
作者 古诗词
窅窅云旗去不还，阴阴祠宇闭空山。 我来始悟丹青妙，稽首如逢冰雪颜。
译文
深远幽暗的云旗一去不返，阴森的祠宇紧闭在空山之中。我来此才领悟到丹青绘画的精妙，叩头跪拜时仿佛遇到了冰雪容颜的真人。
注释
【窅窅】深远幽暗貌，形容云旗远去之状。 【云旗】以云为旗，指仙人的仪仗。 【阴阴】幽暗、阴森。 【祠宇】祠堂庙宇。 【丹青妙】指壁画或神像绘画的精妙。 【稽首】叩头至地的跪拜礼。 【冰雪颜】形容仙人面容洁白如冰雪。
赏析
此诗为郎士元游访尹真人祠所作。尹真人或指道教仙人尹喜，传说为关令尹喜，后得道成仙。诗首句以“窅窅云旗”写真人已去，仙踪难觅；次句“阴阴祠宇”渲染祠庙幽寂氛围。后两句转写自身感受：观壁画而悟丹青之妙，拜神像如见真人冰雪之颜。艺术手法上，前两句实写环境，后两句虚写感受，虚实相生。情感表达含蓄，既有对仙人的追慕，又暗含对绘画艺术的赞叹。郎士元为大历十才子之一，诗风清丽闲雅，此诗可见其擅长以简淡笔触营造空灵意境。
唐代
作者简介 · 郎士元
郎士元 唐代诗人。字君胄。中山（今河北定县）人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名，世称"钱郎"。他们诗名甚盛，当时有"前有沈宋，后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
查看郎士元的全部作品 → 郎士元的其他作品
《题尹真人祠》- 郎士元 - 诗词大全
《题尹真人祠》是唐代诗人郎士元的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析