别

别叔父录曹

宋代 · 陈师道

作者古诗词

为吏专文法，成家托弟昆。三年如昨日，一笑更何言。扶老须微禄，移官实至恩。两疏元父子，何日复东辕。

译文

担任官吏要专注于法令条文，成家立业依靠兄弟。三年时光如同昨日，一笑之后还有什么可说的。赡养老人需要微薄的俸禄，调任官职实在是极大的恩惠。疏广、疏受原本是叔侄，何时才能再次驾车东归。

注释

【为吏专文法】为吏：担任官吏。专文法：专注于法令条文。【成家托弟昆】成家：建立家庭。托：依靠。弟昆：兄弟。【扶老须微禄】扶老：赡养老人。微禄：微薄的俸禄。【移官实至恩】移官：调任官职。至恩：极大的恩惠。【两疏元父子】两疏：指西汉疏广、疏受叔侄，二人同时辞官归隐。元：原，本来。父子：此处指叔侄关系，古人常以父子代指叔侄。【东辕】向东的车驾，指归乡。

赏析

此诗为陈师道送别叔父之作。首联写为官之严谨与家族之依托，颔联感叹时光易逝，相聚短暂，一笑之中蕴含无限感慨。颈联道出为微禄而仕的无奈，以及对朝廷调任的感恩。尾联用疏广、疏受辞官归隐的典故，表达对叔父早日归隐的期盼。全诗语言质朴，情感深沉，既有对仕途的清醒认识，又有对亲情的深切眷恋。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品