雪

雪后黄楼寄负山居士

宋代 · 陈师道

作者古诗词

林庐烟不起，城郭岁将穷。云日明松雪，溪山进冕风。人行图画里，鸟度醉吟中。不尽山阴兴，天留忆戴公。

译文

林中茅屋炊烟不起，城郭外一年将尽。云间日光映照松上积雪，溪山间吹来山风。人行在图画般的景色里，鸟飞过时我正醉中吟诗。未能尽兴如王子猷山阴访戴，大概是上天留下我思念戴公。

注释

【林庐】指林中茅屋，此处可能指黄楼附近的居所。【城郭】城指内城，郭指外城，泛指城市。【岁将穷】一年将尽，指岁末。【云日明松雪】云间日光映照松上积雪，明为照亮之意。【溪山进冕风】冕风，指山风，冕为冠冕，此处借指山巅之风。一说“冕”为“冕旒”之省，喻山形如冠，风从山间吹来。【鸟度醉吟中】鸟飞过时，诗人正在醉中吟诗。【山阴兴】用《世说新语》王子猷雪夜访戴安道典，至门而返，曰“乘兴而行，兴尽而返”。山阴，今浙江绍兴。【戴公】指戴逵，字安道，东晋隐士。此处借指负山居士。【负山居士】陈师道友人，生平不详。

赏析

此诗为陈师道雪后登黄楼寄友之作。首联写岁末雪后，林庐无烟，城郭萧瑟，营造清寂氛围。颔联“云日明松雪，溪山进冕风”以光与风写雪景，明暗动静相衬，画面鲜明。颈联“人行图画里，鸟度醉吟中”将人鸟融入景中，物我两忘，体现诗人醉心自然之态。尾联用王子猷雪夜访戴典故，反用其意，谓未能尽兴访友，实因思念之情更浓，含蓄表达对负山居士的深切怀念。全诗语言简淡，意境清远，体现了陈师道“宁拙毋巧”的诗风。据推测，此诗作于元祐年间陈师道任徐州教授时，黄楼为苏轼所建，诗人登楼感怀，寄友抒怀。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品