仲

仲宗访我筠溪出陪富文粹之游天宫诗见索属和次韵

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

作伴仙翁觅转春，净坊俱现宰官身。兰亭梦想如三月，莲社追游少一人。雨磴劳君鸣屐齿，风轩为我扫衣尘。应怜野老闻韶后，旋束蔬肠学练津。

译文

陪伴仙翁寻觅春天的踪迹，清净的坊间都显现出官员的身份。兰亭雅集如同梦境般遥远，莲社的追随中少了一人。雨后石阶上您木屐声响，风轩中为我拂去衣上尘土。应怜我这山野老人听闻韶乐之后，立即约束素食的肠胃学习修炼津液。

注释

【仲宗】：指诗人友人，姓仲名宗，生平不详。【筠溪】：地名，在今浙江绍兴一带，或指竹林溪水。【富文粹之】：富文，人名；粹之，其字。【仙翁】：对友人的美称。【转春】：指春天到来。【净坊】：清净的坊间，或指寺庙。【宰官身】：指官员身份。【兰亭】：指东晋王羲之等人在会稽山阴兰亭的雅集。【莲社】：指东晋慧远在庐山创建的莲社，以念佛为宗旨。【雨磴】：雨后石阶。【鸣屐齿】：木屐踏石阶发出声响。【风轩】：有风的长廊或窗轩。【扫衣尘】：拂去衣上尘土。【野老】：诗人自指。【闻韶】：语出《论语》，孔子在齐闻韶乐，三月不知肉味，比喻听到高雅音乐。【旋束蔬肠】：立即约束素食的肠胃。【学练津】：学习修炼津液，指道家养生之术。

赏析

此诗为李弥逊与友人游天宫寺后所作。诗中运用兰亭、莲社等典故，表达对高洁雅集的向往和对友情的珍视。尾联以“闻韶”自喻，暗含对友人诗作的赞美，并透露出诗人晚年参禅修道的生活状态。全诗语言清雅，情感真挚，通过细节描写（如鸣屐齿、扫衣尘）展现友人间深厚情谊。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品