偈
宋代 · 李弥逊
诗文 古诗词
漫说从来牧护,今日分明呈露。虚空拶倒须弥,说甚向上一路。
译文
不要说历来如何护持佛法,今日才清楚地显现出来。虚空将须弥山挤压倒下,还说什么向上超越的路径。
注释
【漫说】:莫说,不要说。【从来】:历来,向来。【牧护】:佛教语,指护持佛法,或指禅宗中接引学人的方式。【今日分明呈露】:今日清清楚楚地显现出来。【虚空拶倒须弥】:虚空,指空间;拶倒,挤压倒下;须弥,佛教中的须弥山,喻极大。此句意为虚空将须弥山挤压倒下,喻超越对立、打破执着。【向上一路】:禅宗术语,指超越言语、直指本心的最高境界。
赏析
此诗为禅宗偈颂,以直白语言表达顿悟体验。首句否定传统修行方式,次句点明当下呈现的真理。后两句以“虚空拶倒须弥”的悖论意象,打破大小、高低等二元对立,暗示悟道不在言语路径中。李弥逊为宋代文人,晚年参禅,此诗反映其禅悟境界,风格峻烈,直指本心。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 李弥逊的其他作品
《偈》- 李弥逊 - 诗词大全
《偈》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析