黄

黄山在歙郡之北雄丽杰出可与嵩少争衡世传黄

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

髯龙飞空去云急，雨翁蹋云挽龙入。猩啼鹤怨凝春愁，三十六峰黛鬟湿。紫阳照空天夜明，栖烟采玉唐宣平。碧桃自熟人自远，千秋月露含凄清。璜台十成架兰芷，花风吹楼蔓香起。青霓叩阍帝下游，挹头攀箕荐琼醴。南山北山朝暮青，云关岫幌开鳞鳞，众真胡为驾凌冥。寄言流星盍归只，宰官自是骑鲸李。

译文

苍龙般的松树飞向高空，云层急涌，雨神踏云将龙挽入。猩猩啼叫，仙鹤哀怨，凝聚着春日的愁绪，三十六座山峰如女子发髻湿润。紫阳峰照亮夜空，天色明亮，烟雾中采玉的是唐代的宣平。碧桃自然成熟，人却遥远，千秋的月露含着凄清。璜台层层架起，兰芷环绕，花风吹过楼阁，香气弥漫。彩虹为门，叩开天门，天帝下凡游历，摘取星辰，荐上美酒。南山北山从早到晚青翠，云雾如门帘般层层开启，众仙人为何驾临幽冥？寄语流星，何不归去，我本是骑鲸的李白，现任官职。

注释

【髯龙】：指黄山奇松，松针如龙须。【雨翁】：传说中掌管雨水的神。【三十六峰】：黄山有三十六座著名山峰。【黛鬟湿】：形容山峰如女子发髻，被雨打湿。【紫阳】：指紫阳峰，黄山一峰。【唐宣平】：唐代道士，传说在黄山修炼。【碧桃】：仙桃，典出《汉武帝内传》。【璜台】：玉石砌成的高台。【青霓】：彩虹。【叩阍】：叩天门。【挹头攀箕】：指摘取星辰，箕为星宿名。【琼醴】：美酒。【云关岫幌】：云雾如门帘。【众真】：众仙人。【驾凌冥】：驾临幽冥。【流星】：指流星，喻指仙人。【宰官】：诗人自称，李弥逊曾任官职。【骑鲸李】：李白号骑鲸客，诗人自比。

赏析

此诗为李弥逊咏黄山之作，以奇幻想象描绘黄山奇景。诗中运用神话传说，如雨翁、唐宣平等，赋予自然景观以神秘色彩。艺术手法上，意象瑰丽，语言奔放，如“髯龙飞空”、“青霓叩阍”等，展现黄山雄丽。情感上，诗人借仙境抒怀，末句“宰官自是骑鲸李”自比李白，表达超脱尘世、向往自由之志。据推测，此诗作于李弥逊晚年隐居时期，反映其仕途失意后的道家思想。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品