再

再用硕夫韵二首

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

一丘一壑半生中，旁舍小儿见老翁。归来赋就晚迳绿，醉时歌罢春灯红。壮心欲尽孤云薄，昨梦不留寒月空。茗碗粥盂能事毕，四三朝暮付狙公。

译文

半生之中隐居山林，邻家小孩见我如见老翁。归来后写下《归去来兮辞》，傍晚小径绿意盎然；醉酒时放声高歌，春夜灯红酒绿。壮志将尽如孤云淡薄，昨夜梦境不留痕迹，寒月当空。茶碗粥钵，日常饮食之事已了，朝朝暮暮如同被狙公愚弄的猴子。

注释

【一丘一壑】：指隐居山林，语出《汉书·叙传》‘渔钓于一壑，则万物不奸其志；栖迟于一丘，则天下不易其乐’。【旁舍小儿】：邻家小孩，暗用《世说新语》中‘小儿辈’典故，或指世俗之人。【归来赋】：指陶渊明《归去来兮辞》，表明归隐之志。【晚迳绿】：傍晚小径草木葱绿，象征归隐后的自然生活。【春灯红】：春日灯红酒绿，反衬醉时之乐。【孤云薄】：孤云淡薄，喻壮志消磨。【昨梦】：昨夜的梦境，喻往事如烟。【寒月空】：寒月当空，渲染孤寂。【茗碗粥盂】：茶碗粥钵，指简朴饮食。【四三朝暮】：指早晚交替，语出《庄子·齐物论》‘朝三暮四’，此处化用‘狙公赋芧’典故，喻世事无常。【狙公】：养猴之人，典出《庄子·齐物论》，喻掌握权变者。

赏析

此诗为李弥逊晚年归隐之作，主题表达对官场仕途的厌倦与归隐生活的自适。首联以‘一丘一壑’点明隐逸之志，‘旁舍小儿’暗含世态炎凉。颔联‘归来赋’用陶渊明典，表明效仿前贤归隐，‘醉时歌’与‘春灯红’形成冷暖对比，透露出放达中的无奈。颈联‘壮心欲尽’直抒胸臆，‘孤云薄’‘寒月空’以景寓情，写出壮志消磨后的空寂。尾联‘茗碗粥盂’写简朴生活，‘四三朝暮付狙公’化用《庄子》典故，暗讽世事如戏，表达超脱与无奈交织的复杂心境。全诗用典贴切，意象清冷，情感沉郁，体现了宋代士人归隐后的典型心态。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品