次韵林仲和筠庄
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
平攀天面一弯月，下视山腹三重茅。更欲移居入霄汉，却憎栖鸟占林梢。
译文
平视攀登，仿佛触及天空中的一弯新月；向下俯瞰，只见山腰处有三层茅草的屋顶。更想移居到那高入云霄的地方，却厌恶栖息的鸟儿占据了树梢。
注释
【平攀】平视攀登，形容视线或想象中向上。 【天面】天空的表面，指极高处。 【一弯月】指新月，形状如钩。 【下视】向下看。 【山腹】山的中部。 【三重茅】三层茅草，指简陋的屋顶。 【移居】迁移居住。 【霄汉】云霄和天河，指天空极高处。 【憎】厌恶。 【栖鸟】栖息的鸟。 【林梢】树梢。
赏析
此诗为李弥逊《次韵林仲和筠庄》组诗之一。诗人通过想象与现实的对比，表达了对超脱尘世、高远境界的向往，以及对世俗纷扰的厌弃。前两句以“平攀天面”与“下视山腹”的视角转换，展现空间的宏大与渺小对比，暗含对隐逸生活的向往。后两句“更欲移居入霄汉”直抒胸臆，渴望远离尘嚣，而“却憎栖鸟占林梢”则借鸟喻人，暗示现实中的阻碍或竞争，流露出无奈与孤高。艺术上，语言简练，意象鲜明，虚实结合，情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 李弥逊的其他作品
《次韵林仲和筠庄》- 李弥逊 - 诗词大全
《次韵林仲和筠庄》是宋代诗人李弥逊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析