次韵叶观文再赋游灵源桃花二洞之作
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
山行有底急，路转乃尔长。肩舆憩清荫，屐齿寻幽芳。突兀见古殿，委蛇度飞梁。馀红点涧色，新绿浮岩光。人径出鸟道，僧居俨蜂房。前山去未了，后骑低可望。逢人贵同气，偶地忘殊方。径催文字饮，稍近花草香。语味写素隐，诗工发深藏。湛辈欣有得，折杨愧成章。
译文
山行何必如此急促，道路转折竟如此漫长。 轿子歇息在清凉树荫，木屐探寻幽静芬芳。 忽然看见古殿突兀，曲折走过凌空桥梁。 残花点缀涧水颜色，新叶浮泛岩石光芒。 人迹从鸟道走出，僧舍整齐如蜂房。 前山还未走完，后骑低处可望。 遇到人贵在志同道合，偶然之地忘却异乡。 催促文字之饮，渐渐靠近花草芳香。 话语品味写出隐微之意，诗作精妙发掘深藏之思。 友人欣喜有所得，我惭愧作品如《折杨柳》般粗陋。
注释
【次韵】：依原诗韵脚和诗。 【叶观文】：叶梦得，字少蕴，号石林，宋代文人，观文为官职。 【灵源桃花二洞】：江西贵溪龙虎山名胜。 【肩舆】：轿子。 【屐齿】：木屐的齿，代指足迹。 【委蛇】：曲折行进。 【飞梁】：凌空架设的桥梁。 【馀红】：残花。 【新绿】：新叶。 【鸟道】：险峻山路。 【僧居俨蜂房】：僧舍整齐如蜂巢。 【偶地】：偶然相遇之地。 【文字饮】：以诗文佐酒。 【湛辈】：指友人，典出《世说新语》中湛氏兄弟。 【折杨】：古曲《折杨柳》，谦称己作。
赏析
此诗为李弥逊与叶梦得游山唱和之作。主题描绘山行所见幽静景致，表达与友人同游的雅兴及自谦之情。艺术手法上，以移步换景展现空间变化，如“突兀见古殿”至“僧居俨蜂房”，层次分明。用词精炼，“馀红点涧色，新绿浮岩光”以色彩对比写景。情感含蓄，末句“折杨愧成章”谦称己诗不佳，体现文人酬唱之礼。李弥逊身处南宋初期，曾因反对秦桧而贬谪，诗中“偶地忘殊方”或暗含漂泊之感，【据推测】此诗作于其隐居或游历时期。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 李弥逊的其他作品
《次韵叶观文再赋游灵源桃花二洞之作》- 李弥逊 - 诗词大全
《次韵叶观文再赋游灵源桃花二洞之作》是宋代诗人李弥逊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析