次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰二首
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
层轩无碍石，支径曲穿林。竹密催山暮，松摇乱客吟。琴书虚室冷，钟鼓净坊深。谁谓溪坡远，能来杜与岑。
译文
高轩没有山石遮挡，小路曲折穿过树林。竹林茂密催促山暮，松枝摇曳扰乱客吟。琴书在空室中清冷，钟鼓从深坊传来。谁说溪坡遥远难至，能像杜甫岑参那样来访。
注释
【层轩】指多层有廊的楼阁，此处指西山建筑。【无碍石】谓轩窗开阔，无山石遮挡。【支径】小路，岔路。【曲穿林】蜿蜒穿过树林。【竹密催山暮】竹林茂密，仿佛催促山间暮色早降。【松摇乱客吟】松枝摇曳，扰乱客人的吟咏。【琴书虚室冷】琴与书置于空室，显得清冷。【钟鼓净坊深】钟鼓声从清净的坊巷深处传来。【净坊】指寺庙或清净的坊里。【溪坡】溪流与山坡，指隐居之地。【杜与岑】指杜甫和岑参，唐代诗人，此处借指友人苏宰与曾德明。
赏析
此诗为李弥逊次韵友人曾德明之作，并寄给苏宰。诗人通过描绘西山幽静之景，表达对隐逸生活的向往。首联写轩敞无碍、小径通幽，展现山居之开阔与曲折；颔联以“竹密催暮”“松摇乱吟”渲染暮色与客心，情景交融；颈联“琴书虚室冷”暗示诗人清寂心境，“钟鼓净坊深”则暗含对禅意生活的向往。尾联用杜甫、岑参典故，既赞友人高谊，又寄望知己来访。全诗语言简淡，意境清幽，体现了李弥逊后期诗风中的隐逸情怀。据推测，此诗作于诗人晚年隐居连江（今福建）期间，其时他因反对秦桧和议而遭贬斥，诗中“冷”“深”等字或暗含政治失意后的孤寂。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 李弥逊的其他作品
《次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰二首》- 李弥逊 - 诗词大全
《次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰二首》是宋代诗人李弥逊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析