凤衔杯
宋代 · 杜安世
作者 古诗词
人生不似月初圆。叹分飞、容易经年。凄惨断云片雨、□□□。□□□、□□□。 金钵小，玉槽悭。想至今、谁为相怜。多少旧欢往事、一潸然。空牵惹、病缠绵。
译文
人生不像月亮那样能重新圆满。叹息分离容易，转眼已过一年。凄惨如同断云残雨，……（此处原文缺字）。金钵太小，玉槽也吝啬。想至今，又有谁怜惜我？多少旧日的欢乐往事，一想起就流泪。空自牵惹，病体缠绵。
注释
【凤衔杯】：词牌名，双调五十六字，上片四句四仄韵，下片五句四仄韵。 【分飞】：分离，如劳燕分飞。 【断云片雨】：比喻离散的男女，云雨本指男女欢会，断、片言其零落。 【金钵小，玉槽悭】：金钵、玉槽，指精美的餐具或乐器，此处可能借指往昔的富贵或欢乐。悭，吝啬，不足。 【潸然】：流泪的样子。 【牵惹】：牵动，招惹。
赏析
此词写别后相思之苦。上片以月缺难圆起兴，感叹人生易别难聚。“断云片雨”暗喻欢情零落，下片“金钵小，玉槽悭”或暗示昔日欢宴不再，今朝孤寂。结尾“空牵惹、病缠绵”直抒愁病交加之情。全词语言简练，情感沉郁，但下片意象稍显晦涩。杜安世词风婉约，多写闺情离思，此作【据推测】为晚年追忆之作。
宋代
作者简介 · 杜安世
杜安世，生卒不详，京兆（今陕西西安）人。字寿域，（一作名寿 ，字安世）陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷，谓“京兆杜安世撰，未详其人，词亦不工”；列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云：字安世，名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200，谓其词“往往失之浅俗，字句尤多凑泊”。慢词作家，亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。
查看杜安世的全部作品 → 杜安世的其他作品
《凤衔杯》- 杜安世 - 诗词大全
《凤衔杯》是宋代诗人杜安世的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析