怀远人
南北朝 · 鲍照
作者 古诗词
哀乐生有端。离会起无因。去事难重念。恍惚似如神。属期眇已远。后遇邈无辰。驰风扫遥路。轻萝含夕尘。思君成首疾。欲息眉不伸。
译文
悲哀与欢乐的产生都有缘由，离别与相会却无缘无故地发生。过去的事情难以再次回想，模糊不清如同神灵一般。约定的日期已经遥远渺茫，以后的相遇更是遥遥无期。疾风扫过遥远的道路，轻柔的藤萝笼罩着傍晚的尘埃。思念你使我头痛不已，想要停止思念却眉头不展。
注释
【哀乐生有端】：哀乐，悲哀与欢乐；端，缘由。句意为哀乐的产生都有缘由。 【离会起无因】：离会，离别与相会；无因，没有原因。句意为离别与相会却无缘无故地发生。 【去事难重念】：去事，过去的事情；重念，再次回想。 【恍惚似如神】：恍惚，模糊不清；如神，像神灵一样难以捉摸。 【属期眇已远】：属期，约定的日期；眇，遥远。 【后遇邈无辰】：后遇，以后的相遇；邈，遥远；无辰，没有时日。 【驰风扫遥路】：驰风，疾风；扫，掠过；遥路，远路。 【轻萝含夕尘】：轻萝，轻柔的藤萝；含，笼罩；夕尘，傍晚的尘埃。 【思君成首疾】：首疾，头痛。 【欲息眉不伸】：息，停止；眉不伸，眉头不舒展。
赏析
此诗为鲍照怀人之作，主题表达对远方之人的深切思念和离别的无奈。诗中“哀乐生有端，离会起无因”以对比手法揭示情感与命运的无常，暗含对人生聚散难测的感慨。后六句通过“驰风”“轻萝”等意象渲染孤寂氛围，末句“思君成首疾，欲息眉不伸”直抒胸臆，将思念之苦具象化为生理之痛，情感真挚。鲍照出身寒微，一生坎坷，其诗多抒发怀才不遇与人生感慨，此诗【据推测】可能作于其游宦或贬谪期间，借怀人寄托身世飘零之叹。艺术上，语言凝练，善用自然景物烘托情感，体现了鲍照诗风清峻的特点。
南北朝
作者简介 · 鲍照
鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。
查看鲍照的全部作品 → 鲍照的其他作品
《怀远人》- 鲍照 - 诗词大全
《怀远人》是南北朝诗人鲍照的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析